回答：不需要。根据《地下水管理条例》第四十八条及《连云港市水资源管理实施办法》第十四条规定，以监测、勘探为目的的地下水取水工程，不需要申请取水许可，建设单位应当于施工前报有管辖权的水行政主管部门备案。垃圾填埋场水质监测井，不需要办理取水许可，不需要安装计量设施，但建设单位应当于施工前报有管辖权的水行政主管部门备案。