在不具备由相关负责人统一转移条件时，如何成功自救逃生是至关重要的。牢牢记住下面的四个步骤，在发生洪涝灾害时做到冷静迅速转移、积极寻求救助、警惕周边风险、抓牢救命“稻草”，才可能成功脱险。

第一步：冷静迅速转移

保持头脑清醒，向高地或楼房高层等地势高的地方迅速转移暂避（遇到山洪时，要向两侧快速躲避），切勿贪恋财物。翻译：身外之物不重要，往高处跑！

第二步：积极寻求救助

尽快拨打紧急求助电话（110或119），告知所处位置和情况；如无通讯条件，可制造烟火或来回挥动颜色鲜艳的衣服或集体同声呼救，不断向外界发出求助信号。翻译：用尽一切方法求助，旋转跳跃大花袄！

第三步：警惕周边风险

如发现暂避处已十分危险，随时可能坍塌时，要迅速找到可漂浮物（木板、泡沫等）伺机逃生，切勿游泳逃生。翻译：警惕一切危险，练水上漂！

第四步：抓牢救命“稻草”

如身边无可漂浮物，并已被卷入洪水，尽可能抓住大树等固定物，寻找机会逃生。翻译：与固定物融为一体，伺机再逃！

（供稿、责编：办公室）